samedi 24 juin 2023

Rangs, titres et préséance dans la Flanaesse

 
TITRES ET PRÉSÉANCE DES SOUVERAINS ET DES NOBLES 
(1983 World of Greyhawk ; Glossography)

En premier, les titres des souverains du Grand Royaume, de Nyrond et de Furyondie, suivis entre parenthèses par les dirigeants des autres nations de la Flanaesse.

Roi Suprême d’Aerdie, Empereur 
(Padishah des Plaines des Paynims, Kha-Khan des Nomades de la Grande Horde)
 
Roi de Furyondie, Rhelt 
(Sultan de Zeif, Calife d’Ekbir, Pacha de Tusmit)
 
Duc Palatin d’Urnst, Grand-Duc de Geoff, Prince Palatin d’Ulek, Théocrate de Tristemine, Archevêque de Véluna
 (Beygraf de Ket, Tarkhan des Nomades du Loup, Shah des Plaines des Paynims, Orakhan d’Ull, Ilkhan des Nomades du Tigre)
 
Herzog de la Province du Nord, Duc d’Ulek, Fasstal de tous les Suélois, Prince de la Seigneurie des Iles, Comte Palatin d’Ulek, Ambassadeur
(Voorman de Perennelande, Saint Censeur de Médégie, Yeoman de Francheterre, Prélat d’Almor, Hetman des Aerdis, Hiérarques de la Société Cornue, Ataman des Vagabonds des Landes Perdues)
 
Margrave de Bissel, Marquis de la Marche des Ossements, Comtesse d’Urnst, Archibaron de Ratik, Plar des Royaumes des Brigands
(Grande Despotrice d’Âprebaie, Khan des Nomades du Nord, Émir des Plaines des Paynims, Commandant de la Grande Marche, Altmeister de tous les Aerdis)
 
Szek de Nouailles, Vicomte de Verbobonc, Baron des Mers, Seigneur Bailli de Faucongris, Magister de Dyvers
(Emissaire) 

Chevalier Commandeur de Pavoisie, Bailli de Maison-Haute
(Chef, Laird)
 
Chevalier
(Porte-parole)

 

NOMS ET TITRES
(2000, le Guide du Joueur)

Les noms diffèrent énormément d'une région à l'autre de la Flanaesse, en accord avec les coutumes locales. Il existe toutefois quelques règles généralisées que voici.

Les gens du peuple : Ils n'ont bien souvent qu'un seul nom. S'ils exercent un métier, ils peuvent l'ajouter à leur patronyme de manière à donner par exemple Thadeus l'Armurier. S'ils sont reconnaissables par une caractéristique physique ou un trait de comportement, il est possible que cette donnée intègre leur nom comme Janko l’œil-Blanc. Dans le cas où un membre de la famille serait une célébrité locale, son nom et son exploit peut-être substituer à la profession du personnage comme Marann cousin d’Hewell Tueur-d'Orches. Enfin, quand on cherche à se faire connaître alors que l'on est loin de chez soi, le nom de la ville natale est automatiquement rattaché au patronyme comme Kendren de Crochebutte ou Jacques de Roquefief.

Les exilés : Beaucoup de gens ont été chassés de chez eux par les conflits. Bien souvent, ils utilisent le nom de leur pays en guise de patronyme, allant pour ce faire jusqu'à remplacer un éventuel titre de gloire. Par exemple Jenna Frappe-Gorgone se fait connaître sous le nom de Jenna de Geoff maintenant qu'elle est exilée en Furyondie. Les habitants de la Flanaesse sont fiers d'intégrer leur terre natale à leur nom.

Les nobles : Presque partout, lorsque l'on s'adresse à un noble de manière formelle, on commence par donner son titre puis son prénom et enfin son patronyme ou le nom de son domaine. Sire Nellist Égremont (famille) de Boissalin (domaine) sera tout simplement « Sire Nellist » dans la vie de tous les jours. Cependant à la cour, il est de rigueur de l'appeler par son nom entier. Les nobles en exil ont tendance à ne pas faire référence à leurs terre natale, car cela ne fait que leur rappeler un peu plus ce qu'ils ont perdu. Par exemple, si le seigneur précédent venait à perdre ses terres, un hôte plein de tact veillerait à l’appeler Sire Nellist ou Sire Nellist d’Égremont, en faisant bien attention de ne pas mentionner Boissalin. Des individus sans scrupules qui n'ont rien de noble utilise parfois cette règle de la bienséance à leur avantage, soit pour faire croire qu'ils sont en exil, soit pour mener à bien une quelconque escroquerie.

Les magiciens : D'où qu'ils viennent, on les appelle généralement par un seul nom. Il suffit pour s'en convaincre de penser à Mordenkainen ou à Bigby. Toutefois, plus un mage est puissant, plus il y a de chances qu'il ait un nom multiple comme Jallarzi Sallavarian ou Warnès Mantelastre.

Les clercs : les prêtres sont connus par leur nom et le lieu où se dressent le temple dont ils dépendent, comme Hamras de Leukish. Il arrive aussi parfois qu'on prête noble préfère être connu par son nom de famille.

Les elfes : Les elfes utilisent toujours leur patronyme ce qui n'a rien de surprenant compte tenu de leur longue espérance de vie. Une fois traduit, ce nom est souvent romantique et très évocateur (Lueurdétoile, Vrilledargent et ainsi de suite). Même dans la langue des elfes, il reste souvent mélodique (Théodain Eriasson du Cercle des Huit ou encore Fioranna Aielestriel, ambassadrice du Nyrond à Faucongris. Sang-mêlés elfes et elfes vivant à proximité de communautés humaines ajoutent parfois à leur prénom le nom de leur profession ou de leur lieu de résidence, de manière à faciliter leur relation avec les humains.

Les nains : Les nains, extrêmement fiers de leur lignée, utilisent toujours l'intégralité de leur nom, procédure qui s'accompagne toujours d'un certain cérémonial. Un nain se présente à un étranger en récitant son prénom suivi du nom de son clan et de celui de plusieurs de ses ancêtres. Quatre est une bonne moyenne, même si certains plus modestes se limitent à trois. Un nain citant cinq générations d’ancêtres cherche souvent à se vanter (mais il est aussi possible qu'il fasse toute confiance à son interlocuteur). Seul un chef peut remonter sur six générations. Le nain tolère généralement que ses connaissances l'appellent par son prénom, sauf si c'est un chef, auquel cas le nom entier est requis (mais pas les ancêtres). Les exilés préfèrent taire le nom de leur terre natale plutôt que d'admettre qu'ils en ont été chassés. Les humains appellent souvent les nains par leur prénom et leur noms de clan, remplaçant parfois ce dernier par un surnom, comme pour Holgi l’Hirsute, roi des collines de Fer.

Les gnomes : les gnomes ont tous un prénom et un nom de famille, auxquels ils ajoutent systématiquement un « titre ». Celui-ci peut être le lieu de résidence de leur famille ou tout simplement quelque chose qui leur semble important sur le moment. Ainsi, à diverses périodes de sa vie, Grimmri Fischer aurait pu se faire appeler Grimmri Fischer le Bouffon, Grimmry Fischer du Haut Peuple ou encore Grimmry Fischer, serrurier de Faucongris.

Les petites-gens : Tout comme les gnomes, les petites-gens ont un prénom et un nom de famille mais ils ont également recours à une pratique que les autres races détestent souvent en s’appelant par des surnoms et/ou diminutifs. Ainsi, Harriet Cagépique pourrra être connu sous le nom de Bouclette (en raison de ses cheveux frisés), la Gageuse (en raison de son nom de famille), Vertemanche (si le vert est la couleur de sa robe préférée) ou encore l'Ortie (surnom que ses ancêtres traînent depuis plusieurs générations). Ces noms sont interchangeables et de nouveaux ne cessent de venir s'ajouter à la liste.

Les humanoïdes : Les humanoïdes se contentent généralement d'un prénom, en y ajoutant parfois le nom de leur famille ou de leur clan. Commandant et chef de clan ont souvent droit à un titre faisant référence à leur force, à leurs habitudes les moins ragoûtantes ou encore à leur arme ou leur supplice de prédilection. Ce titre est parfois en rapport direct avec le nom du clan de telle sorte que le chef des Têtes Brisées pourra se nommer Arakkosh Fenlecrâne.

 

RANGS ET HIÉRARCHIE DES STATUTS SOCIAUX
(1983 World of Greyhawk ; Glossography)

Altesse impériale (titulaires de la charge)

Altesse royale
Chef d’état (titulaires de la charge)

Famille royale et chefs d’états (titulaires de la charge)

Plus grande noblesse indépendante et Seigneur-Baillis des cités indépendantes (titulaires de la charge)

Noblesse de haut rang
Prêtres de haut rang
Seigneur-Bailli des cités importantes
Seigneurs de haut rang
 
Noblesse de moindre rang
Maîtres de guildes
Prêtres
Chevaliers de grande réputation
Lord Maire des villes
Officiers militaires de haut rang
 
Chevaliers de moindre réputation
Prêtres de rang mineur
Sages
Officiels de moindre rang
Noblesse terrienne
Riches marchands gentilshommes
Grands propriétaires terriens
Seigneurs de moindre rang
 
Écuyers
Maîtres artisans
Marchands et commerçants indépendants
Propriétaires terriens importants
Leaders de petites communautés
Gentilshommes
Érudits
 
Petits propriétaires terriens
Marchands
Artisans
Commerçants
Citoyens
Soldats professionnels
Anciens de village

Mercenaires
Étudiants
Travailleurs agricoles
Hommes sans maître
Apprentis
Serviteurs
Mendiants et Vagabonds
Esclaves
 
 
 

« Le Chevalier de Greyhawk" est un contenu de fan non officiel autorisé en vertu de la politique de contenu de fan, et est purement à des fins d'information et de divertissement. »

 

 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Merci pour vos commentaires.

WGR3 Rary le Traître - Chapitre 4 - Des lieux spéciaux : Les mines des duergars

  Chapitre 4 Des lieux spéciaux Bien que les Terres Etincelantes regorgent de possibilités d'aventure et d'exploration, plusie...